25 déc. 2009

En route pour la Tierra del Fuego



Avant toute chose, nous vous souhaitons un JOYEUX NOEL!!







15 Decembre.
Un pti restau a Puerto Natales pour feter l anniversaire de Madame, en compagnie de Seb et Caro de Cassis, rencontres sur le trek de Torres del Paine. Une annee sabbatique pour parcourir l Amerique du sud. Bon voyage!

17 Decembre.

Nous quittons Puerto Natales apres 2 jours de repos pour soigner les courbatures du trek et un bon gros rhume.








Le vent souffle a 50 km/h, heureusement de dos la plupart du temps. Nous dejeunons a l abri de cette cabanne comme il y en a beaucoup sur la route.





On se rapproche du but: Terre de feu, Ushuaia ... fin du monde.









Rencontre avec un groupe de cyclistes allemand et suedois. Les pauvres remontent contre le vent et vont mettre plus de 2h a parcourir les 20 km qui nous ont pris 20 minutes.









Avant d arriver a Punta Arenas, petit stop au bord du Estrecho de Magallanes (Detroit de Magellan).

Cabanne de pecheurs.








A l interieur de la cabanne de pecheurs ou nous dinons a l abri du vent.







Es el bordelo en el supermercado... nous, on voulait juste un rouleau de PQ.






Nous passons 2 jours a Punta Arenas, accueillies par Thierry, artiste en photographie et passionne par la Patagonie. Merci Florence pour le contact! et merci Thierry pour ton accueil!




Super soiree chez Carolina et Juan, a manger des cholgas, moules enormes et delicieuses!! Il existe egalement de plus petites moules: chorito, et de plus grosses: choro zapato.




Una cholga.






22 Decembre.
Nous quittons Punta Arenas par bateau et traversons le detroit de Magellan.

De nombreux motards parcourent l Amerique du Sud.









Apres 2h de navigation, nous arrivons a Porvenir, de l autre cote du detroit.

Eglise







Port de Porvenir qui signifie Futur












Facade de magasin


Cypres de Porvenir







Nos 1er coups de pedale sur la Terre de Feu, bout de terre qui porte ce nom car les indiens avaient l habitude de faire de grands feux sur les plages et c est ce qu ont vu les premiers colons qui ont nomme cette terre Terre de Feu.













De nombreux rapaces comme celui-ci sillonnent le ciel patagonien.






Parfaite symetrie.








Guanacos







Le meilleur ami du Gaucho.



Dernier spectacle avant d aller dormir.






23 Decembre.

Beeee... doux reveil.







Visite du cimetiere de Onaisin, monument national et charge d histoire malgre seulement 5 tombes.





L entree d une Estancia.







L entree d une autre Estancia.








Cameron, enfin une ville, 150 km apres la ville precedente.
Gauchos de Cameron.









Supermercado de Cameron









La preuve que ca souffle de ce cote de la planete.








Des km de piste pour traverser la Terre de feu.









Sauvetage d un bebe guanaco qui etait pris au piege dans une cloture. Il etait bien faible, le pauvre.








Les chercheurs d or ont oublie leur detritus...






24 Decembre.
Le pere Noel est vraiment une ordure, il n a pas branche la TV!!









Les Meres Noel sont en route pour l Argentine.











Alors que dehors il pleut et le vent souffle fort, les carabineros chiliens de Pampa Guanaco nous offrent un bon petit cafe et des tartines beurrees. Adorables.


Les petits lutins








Pour la petite histoire, le bureau de douane chilien a Bellavista etait ouvert depuis la veille seulement... coup de bol!! 2eme coup de bol, les douaniers nous aident a passer le rio en 4x4 car pas de pont et quasiment 1 mettre d eau froide a traverser sur 10 metres.
Voici notre ecurie a la Estancia (ferme) Cauchicol. Apres 3 jours a presque 110 km/jour de piste, c est la que nous nous arretons pour passer notre nuit de Noel.









Au menu, soupe, riz au vin blanc et oignon, pere noel en chocolat.

25 Decembre.
Le Pere Noel est passe...










A notre arrivee a Rio Grande, tous les restaurants sont fermes... nous qui voulions faire un bon repas de Noel... on se contentera d un hamburger-soda a la station service!!



Oh petard! Un Carrefour... "y aura peut-etre du Nutella" dixit Madame.










Au programme de ces prochains jours:
1 journee de repos au camping de Willi... excellente adresse! et demain le 27 Dec, nous reprenons la route pour passer le jour de l an a Ushuaia, 230 km plus au sud.


A bientot!

12 commentaires:

  1. Joyeux Noël à vous 2 !
    Quel merveilleux voyage au bout du monde ! Bravo et merci au reporter photo, on s'évade avec vous...
    Bon courage pour la suite et bon bout d'an comme on dit loin de chez vous. Bizzzz
    Audrey, Lio et Evan

    RépondreSupprimer
  2. Trop drôle la photo avec la télé.
    Emouvant le sauvetage de l'animal.
    Intéressant le supermercado.
    Cameron, très grande ville!!!!
    Tu m'as enfin trouvé le bateau à mon nom !

    Merci pour tout çà, les filles.un vrai feuilleton qu'on attend avec impatience le prochain épisode tellement que votre aventure et les photos sont belles et passionnantes.
    Je vous embrasse très affectueusement.

    RépondreSupprimer
  3. Feliz ano nuevo à toutes les deux dans ce bout du monde. Et merci pour toutes ces images et ces commentaires qui nous régalent.

    Doumiche

    RépondreSupprimer
  4. Noyeux Joël les filles!!!
    encore un superbe épisode, keep going, on voyage avec vous devant nos pc!
    take care,
    Bruno.

    RépondreSupprimer
  5. excellent les filles! j'adore vous découvrir au fur et à mesure de votre avancée...
    c'est toujours aussi beau ces paysages
    merci pour ce partage
    trés bonne route vers le bout du monde
    je vous embrasse
    frederique

    RépondreSupprimer
  6. Salut Alex & Steph :

    atteindre le bout du monde pour le bout de l'année : quel beau programme !

    Sinon, en Europe, dans notre vieux pays, rien d'aussi exaltant, un peu la gueule de bois après le fiasco de Copenhague ...

    Je vous souhaite à toutes les deux une année 2010, comme la fin de l'année 2009, ce serait déjà pas mal non !!

    RépondreSupprimer
  7. Ai bien pensé à vous à Noël!! Ai pu un peu profiter des filles le 23 au soir et le 24 au matin avant de poursuivre ma route dans le Sud! Le Père Noël les a encore bien gâté cette année!!! C'était super de pouvoir partager ce moment avec elles... profitez bien du reste de votre séjour... je vous souhaite à toutes les deux un excellent réveillon sur la Terre de Feu! Espère que vous pourrez vous rattraper en faisant cette fois-ci un bon repas (celui de Noël n'ayant pas été très ... festif!!!) Gros gros bisous

    RépondreSupprimer
  8. Oups suis allée trop vite... le message était de Claire

    RépondreSupprimer
  9. Oups la, j'ai raté la parution du dernier numéro des palpitantes tribulations de nos globebikeuse préférées!!
    Comme d'hab vous nous régalez. A chaque fois c'est un peu noel, un tour du monde depuis le fauteuil souris en main.
    Bon bout d'an les girls au bout du monde au bout de vos rêves.
    A très bientôt, Anne M

    RépondreSupprimer
  10. Bedou y los altros le dicen : feliz ano nuevo. La hotte du père Noël est pleine de votre magnifique périple qui est distribué au monde entier, elle n'est pas belle la vie ? muchos besos

    RépondreSupprimer
  11. Je ne sais pas si l'horloge du commentaire précédent (01:12) est celle de la Terre de feu, alors je n'ai pas été trop mauvaise pour mes voeux que je renouvelle très chaleureusement. Ici c'est plutôt 10h et qq

    RépondreSupprimer
  12. Une tres belle annee 2010 a toutes les 2 !
    Pascal & Anne

    RépondreSupprimer