La redaction est desolee de ce retard de parution du a des possibilites de connexion de plus en plus restrintes... et c est pas pres de s arranger!! En attendant, regalez-vous autant que nous nous regalons. On vous embrasse!!
La Carretera Australe est cette piste qui nous sert de terrain de jeu. Nous la suivrons jusqu'a son terminus: Villa O'Higgins. De la, ce sera bateau et portage pour rejoindre l Argentine... a lire dans le prochain numero.
A cause de cette pluie qui ne cesse de tomber, nous passons 2 jours a Coyhaique, grande ville de Patagonie, et en profitons pour recharger toutes les batteries.
Le 20 Nov, nous reprenons la route sous la pluie mais bien reposees. Apres 35 km de cote, trempees et glagla, nous nous arretons au petit pueblito de El Blanco. Rien a voir, juste apprecier l hospitalite des gens qui nous ouvrent une cabanne munie d un poel a bois.
A Villa Cerro Castillo, j ai trouve un pti copain pour Norka. Trop mignon!
El Cerro Castillo
Gaucho de Villa Cerro Castillo.

Los Gauchos estan conducendo las vaccas.

24 Nov.
Petit dej au soleil sur notre plage de Puerto Tranquillo. Au menu: cafe, banane, cereales au lait chocolate, du pain... c est le repas le plus important avec le dejeuner, le gouter, le diner :-)

Le cimetiere de Puerto Tranquillo.




Pause lunch sur la Carretera Australe.
Le 20 Nov, nous reprenons la route sous la pluie mais bien reposees. Apres 35 km de cote, trempees et glagla, nous nous arretons au petit pueblito de El Blanco. Rien a voir, juste apprecier l hospitalite des gens qui nous ouvrent une cabanne munie d un poel a bois.
Grace a leur gentillesse, nous dormirons bien au chaud cette nuit.
Notre cabanne vue de dehors.
21 Nov. Alors la, c est la cata!! grosse tempete de neige et le chasse-neige est de sortie.
A Villa Cerro Castillo, j ai trouve un pti copain pour Norka. Trop mignon!
Notre petit hotel ou nous prenons une bonne douche calliente. Les velos passent la nuit au fond du jardin ou il y a toujours un petit abris pour eux.
23 Nov: enfin le grand ciel bleu!
23 Nov: enfin le grand ciel bleu!
He-ho, ca chauffe ... qu'est-ce qu'il se passe? Quel bonheur de se faire reveiller par les rayons du soleil et de ne voir aucun nuage a l horizon... que c est beau!!
Los Gauchos estan conducendo las vaccas.
24 Nov.
Petit dej au soleil sur notre plage de Puerto Tranquillo. Au menu: cafe, banane, cereales au lait chocolate, du pain... c est le repas le plus important avec le dejeuner, le gouter, le diner :-)
Nous quittons ce joli et paisible village de pecheurs Puerto Tranquillo apres un super bivouac sur la playa.
Le cimetiere de Puerto Tranquillo.
Faute de pouvoir visiter en kayak ou en bateau la curiosite geologique du coin, nous y allons a pied par le bord du lac. Ca fait du bien de marcher aussi. Le bain a 15 degres se limitera aux pieds.
Pause lunch sur la Carretera Australe.
Petit cliche du paysage qui nous accompagne... pas mal, non?!

Notre campement chez Jorge.
El Paradisio de Jorge: La Hacienda de los tres Lagos.
Nous avons rencontre Jorge dans un bus transforme en restau a Villa Cerro Castillo. Il nous a invite pour un petit cafesito a son hacienda qui est sur notre route. Nous y arrivons 3 jours plus tard... quel accueil!! Muchas gracias Jorge!!
http://www.haciendatreslagos.com/
http://www.haciendatreslagos.com/
La Patagonie est menacee!! Nombreux sont ceux qui luttent contre le projet de 5 barrages qui defigureraient la Patagonie Chilienne, innondant les superbes paysages que nous avons traverses et zebrant ce beau ciel de lignes a haute tension... nous aussi on va lutter!! Et la lutte commence par un campement au pied de la pancarte comme il y en a beaucoup tout le long de la carretera!
27 Nov. Un grand merci a Lilli qui nous a gentillement accueilli chez elle, a Cochrane. Son histoire: alors qu elle traversait la Patagonie a cheval, elle a croise un gaucho et n est jamais repartie... ca fait 10 ans... et 2 enfants germano-chiliens!
A bientot! ... on vient de depasser nos 2000 kms!!
magnifique ces photos, ces paysages
RépondreSupprimerfranchement là c'est le rêve
vous avez l'air bien en forme
bises
frederique
Super ces photos,la chaleur des gens compense ce froid climat. On voit bien ton oeil abimé Alex sur la dernière photo. Trop de clin d'oeil aux Gauchos... hi hi !!
RépondreSupprimerLa photo que je préfère est celle toutes les deux au réveil faisant des effets de cuisses, le visage tout endormi. Trop drôle !!!
Que j'aurais aimé vous accompagner (à dos de cheval bien sûr..)Bises Mamm Dan
Bonjour Alexandra et Stephanie,
RépondreSupprimerSi j'ai quelques regrets à ne pouvoir pédaler à vos cotés,Carmen pour sa part aurait aimé profiter de vos repas,Polenta saucisses chocolats et compagnie......La route semble bien longue et mouillée pour deux pauvres femmes égarées au bout du monde.N'oubliez jamais votre chapeau et votre bonne veste.Vieille recommandation de personne simble mais bien à votre usage.Nous sommes heureux de pouvoir suivre votre périple,les photos sont trés belles et nous savons qu'elles n'ont pas le pouvoir d'égaler la réalité.Mais nous n'avons pas votre courage et nous en sommes heureux tout de même.Bravo et merci à vous deux.Nous vous embrassons trés fort.Bernard et Carmen
Salut Alex & Steph :
RépondreSupprimermagnifiques ces nuages de Patagonie. Incroyable que je puisse continuer à voyager à travers ces photos, alors que je suis rentré du Chili depuis plus de 3 semaines maintenant. A bientôt en Argentine donc,
Bises, Docteur Dédé
bédou dit : photos superbes et vive le soleil.
RépondreSupprimerDemain je serai à Saint Paul, nous regarderons ce trajet sur la carte avec Fanny et Chloé.
Grros bisous
Magnifique.Continuer à bien en profiter!Sous le soleil,j'espère!
RépondreSupprimerun site sur la patagonie qui sous le soleil est superbe. http://www.lapatagonie.com
peut être des compléments d'infos à y prendre
Que dire de plus que ce qui n'a déjà été écrit dans les 5 commentaires précédents!? J'admire votre courage et vous envie, j'aurai aimé au moins faire un bout de chemin avec vous. Los fotografias estan muy estupendas, d'ailleur plusieurs d'entre elles me servent de fond d'écran... une manière de plus de penser à vous. En effet ça fait plaisir de voir cette générosité de la part d'inconnus; Les gens sont formidables pour peu qu'ils n'aient pas été trop contaminés par la civilisation et la société de consommation.
RépondreSupprimerça fait vraiment plaisir de voir vos mines radieuses, quoiqu'au réveil c'est déjà plus dur ;-) !
Vous êtes formidables, prenez bien soin de vous, à très vite pour la suite de votre belle épopée! Pleins de bisous, Taz'Anne M.
Mais que c'est beau!!! Le soleil a enfin fait son retour ce qui vous permet de continuer dans de meilleures conditions!!!
RépondreSupprimerJe pense bien à vous (bon Alex je ne te connais qu'au travers de ce blog)
Profitez et imprimez dans vos têtes ces superbes paysages que vous traversez et toutes ces personnes qui vous auront accompagnées durant ce superbe périple!!! Claire
Salut Alex,
RépondreSupprimertoute l'équipe de Sport Controle derrière toi, superbes photos, superbes aventures, penses à nous envoyer ce que tu peux quand tu peux;
la bise à vous deux
Doc Brice
Salut Alex et Steph,
RépondreSupprimerOuahhh!!!! les mots me manquent quand on voit ces superbes paysages et non moins superbes photos (mes compliments au photographe, moi aussi j'en ai emprunté quelques une pour mon fond d'écran). Magnifique aventure les filles, continuez à vous en mettre plein les mirettes, vous comblez les notres!! enjoy, enjoy, enjoy!!!
bises, take care,
Bruno ;)
...Ola les filles!! Non, je n'ai pas subi une amputation des doigts suite à des engelures...y'a pas de risque ici, le thermomètre ne veut pas descendre en dessous de 5 degré!! de plus, je ne "glande" plus rien (15 jours sans courir!!)et pourtant, je sais, c'est "mal" les médias sont présents pour nous rappeler que les activités physiques henbdomadaires sont importantes(au même titre que les 5 fruits et légumes qu'on nous conseille d'ingérer par jour, que de se faire vacciner, de ne pas boire d'alcool, de ne pas faire ceci, ne pas faire cela, ne pas poluer ici, économiser là, ne pas rire de ci et j'en passe...) Des fois, je me dis que je serai peut être aussi bien le fessier posé sur une selle de vélo en votre compagnie!! Il y a surement plus de sens et de réponses aux grandes questions qui nous "taraude" tous un peu (d'où viens je, dans qu'elle "étagère"...). Tans pis! je vous suis via Internet en écoutant "pleine balle" Jamiroquai "Planet Home"...que c'est bon!!
RépondreSupprimerVoilou, encore bravo à vous deux et promis! à tout bientôt "avec les doigts" et le clavier (à défaut de vélo...)!!
Bizzsss